ложная стыдливость

См. также в других словарях:

• фос прюдри — * fausse pruderie. Ложная скромность, напускная богомольность. Но Атя, не переставая смеяться, ловко увертывалась, причем в этой манере ставить на место не было ничего напускного, никакой fausse pruderie и не было ничего для меня обидного. Бенуа… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• мо (пти мо) пур рир — * le mot (petit mot) pour rire. Шутка. Вообще он <растокин> появляется в салонах лишь мельком и предпочитает проводить время в ресторанах, в обществе кокоток, у которых и телодвиженя свободнее, и всегда отыщется на язычке le mot pour rire.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• прюд — а, м., ПРЮДА ы, ж. prude. Притворно добродетельный человек. Лучинский 1879. Преувеличенно стыдливый человек. [Индолантова:] Нет, я к ним напишу, чтоб она прислала ко мне кузину с няней, если одну отпустить не смеет; нет ничего несноснее этих… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• прюда — ПРЮД а, м., ПРЮДА ы, ж. prude. Притворно добродетельный человек. Лучинский 1879. Преувеличенно стыдливый человек. [Индолантова:] Нет, я к ним напишу, чтоб она прислала ко мне кузину с няней, если одну отпустить не смеет; нет ничего несноснее этих …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• сотри — * sauterie f. Танцульки. У графини Шлейц, одной из острумнейших представительниц наполитиковавшегося столичного high life был маленький кретоновый бал , или точнее sauterie для молодежи. Д. Поздняк В чужой среде. // РВ 1883 5 248. Норм. Было… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• суаре-дансант — * soirée dansant. Танцевальный вечер. Чудинов 1902. Через два дня после Альберовой елки, в день рождения почтенной матушки Ати .. состоялся бал точнее то, что французы называют une soirée dansante, или еще менее почтительно une soirée. Бенуа Мои… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• талан де сосьете — * talents de société. Норм. Было много понятий, которые плохо передавались на русский (даже на хорошем интеллигентском русском языке), и эти понятия привычнее было определять словами, произнесенными именно как французские слова: faire des… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• ДОБРОДЕТЕЛЬ — фундаментальная философско богословская категория, обозначающая ценностно значимый аспект духовно нравственного совершенства человека. Слово «Д.», появившееся, вероятно, как калька с греч. термина καλοποιΐα (Lexikon zur Byzantinischen Gräzität /… …   Православная энциклопедия